-
1 самый
мест. определит.тот же самый — lo stesso, il medesimo; quello di primaэто то же самое — è la stessa / medesima cosa; è lo stessoэто тот самый человек, которого я жду — e proprio la persona che sto aspettando2) (в смысле "сам по себе") stesso ( после существительного)уже самый этот факт меня радует — il fatto stesso mi rallegraнад самой головой — proprio / esattamente al di sopra della testaс самого начала до самого конца — proprio dal principio( fino) alla fineв самой середине лета — ( proprio) nel bel mezzo dell'estate; esattamente alla metà dell'estateв самый разгар прений — proprio nel punto culminante della discussioneу самой стены — ( quasi) a ridosso del muro4) (для образования превосх. ст.) il più; il maggior5) см. сам 1), 2)•- самое большее... - в самом деле - в самый раз••самое меньшее — come minimo / non meno di / che... -
2 il più alto livello
сущ.экон. самый высокий уровеньИтальяно-русский универсальный словарь > il più alto livello
-
3 madonnina
f.1.2.•◆
madonna (madonnina) infilzata — недотрогаla Madonnina è la statua della Madonna sulla guglia più alta del Duomo di Milano — Мадоннина - статуя Мадонны, венчающая самый высокий шпиль Миланского собора
См. также в других словарях:
самый высокий — вышний, высший, высочайший, наивысший, кульминационный Словарь русских синонимов. самый высокий прил., кол во синонимов: 5 • высочайший (12) • … Словарь синонимов
самый высокий уровень стойкости, разрешенный правительством США — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4595] Тематики защита информации EN strongest encryption level allowed by the US government … Справочник технического переводчика
имеющий самый высокий уровень — прил., кол во синонимов: 2 • международный (7) • мировой (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник … Толковый словарь Даля
Самый умный — Самый умный … Википедия
Самый Умный — Логотип передачи Жанр Телевизионная игра Страна производства … Википедия
Самый умный (телепередача) — Самый умный Логотип передачи Жанр Телевизионная игра Страна производства … Википедия
Самый маленький дом Великобритании — Самый маленький дом в Великобритании Самый маленький дом в Великобритании (англ. … Википедия
Высокий (вулкан, 2161 м) — У этого термина существуют и другие значения, см. Высокий. У этого термина существуют и другие значения, см. Колхозный. Высокий Координаты: Координаты … Википедия
Дайсёцудзан — самый большой национальный парк Японии. Расположен в центральной части острова Хоккайдо среди гор, ущелий, рек и водопадов. Образован 4 декабря 1934 г. В состав парка входит вулканическая группа Дайсёцудзан; высота ее вершин превышает 2000 м,… … Вся Япония
Примипил — самый высокий по рангу центурион легиона, стоявший во главе первой центурии. В 1 и 2 вв. бывший П. мог достигнуть высокой всаднич. должности, в 3 в. П. превратился в должность в продовольств. ве домстве … Древний мир. Энциклопедический словарь